译文
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来(lai)还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣(rong)耀与耻(chi)辱的所在?
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对(dui)时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
念念不忘是一片忠心报祖国,
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒(shu)情。奔波(bo)旅途的人本来无聊,感伤离(li)别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
回到家进门惆怅悲愁。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
注释
12、去:离开。
晚途:晚年生活的道路上。
7、碎红:杏花花苞刚刚绽开露出点点红色。
29.角宿(sù),二十八宿(xiù)之一,东方青龙的第一宿,由两颗星组成,夜里出现在东方,古代传说两颗星之间为天门。
矢管:箭杆。
[20]柔:怀柔。
20.以:相当于“而”,连词,连接状语与中心词。明:形容词或用作动词,照明。