译文
从长沙又遭贬谪离(li)开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
山色昏暗(an)听到(dao)猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔(pan)一叶孤舟(zhou)。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方(fang),未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求(qiu)能一展抱负,小试牛刀。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
申伯德高望又隆(long),品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
注释
⑷更:正。
凄断:悲痛欲绝。百年:极言时间之长;亦指人的一生。
组:丝编的绳索,这里泛指绳索。
⑴贺宾客:即贺知章,他曾任太子宾客之职。
辱教之:屈尊教导我。
33、爰:于是。
15.隆崇:高耸之状。嵂萃(lǜzú):山势高峻险要的样子。
王漕:王希吕,时任转运副使之职,负责一路漕运等工作,故称之为漕。
90. 大命:大命脉,犹言“头等大事”。