译文
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
可惜鲈鱼正美回(hui)也回不(bu)去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
鲁恭担任中牟县令,注重用道德感化百姓,不用刑罚的方式。朝中大官袁安听说这件事,怀疑它不是真的,暗地里(私下)派人到中牟县去视察。那人与鲁恭走在田间小(xiao)路上,一起坐在桑树下。有一只野鸡经过,在他们旁边停下,旁边有一个小孩。那个人说:“你为什么不把它抓住?”那个小孩说野鸡还是幼鸡,不能抓。那人很惊讶,对鲁恭辞别说:“我此次前来,是要检查你的政绩的。蝗虫不犯县境,这是我看到的第一个现象;爱护鸟兽,这是第二个现象;小孩也怀有仁爱之心,这是第三个现象。我久留只会打扰贤者。我将快速返回,把情况报告袁安。”
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
想尽了办法为博取(qu)周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当(dang)做篱笆护墙。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷(men)怨恨呢?
注释
岂:时常,习
(10)即日:当天,当日。
8.施衿结缡,申父母之戒:衿:佩带。缡:佩巾。古时礼俗,女子出嫁,母亲把佩巾、带子结在女儿身上,为其整衣。父戒女曰:“戒之敬之,夙夜无违命。”母戒女曰:“戒之敬之,夙夜无违宫事。”
末路:路途的终点,比喻失意潦倒或没有前途的境地。
(20)尾生:《汉书·古今人表》说他名高,鲁国人。尾生与女子约于桥下,女未至,潮涨,尾生抱桥柱被淹死。古人以他为守信的典范。苏秦与燕王相约,假装得罪了燕王而逃到齐国去,设法从内部削弱齐国以增强燕国,后来苏秦为此在齐国死于车裂。这里用尾生来比喻他以生命守信于燕。