译文
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴(wu)国羹汤。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯(ken)帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照(zhao)着花朵,可是我怎么忍心(xin)去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
两列美女轮流起舞(wu),舞步与歌辞的节奏相当。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山(shan)变得狭长而显清瘦(shou),暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
注释
19、且:暂且
⑵琼瑶:美玉,这里指雪。
⑶高卧:高枕而卧,这里指闲居。《晋书·陶潜传》:“尝言夏月虚闲,高卧北窗之下。清风飒至,自谓羲皇上人。”
良平:张良、陈平,西汉谋臣。
⑼都护:唐朝在西北边疆置安西、安北等六大都护府,其长官称都护,每府派大都护一人,副都护二人,负责辖区一切事务。这里指前敌统帅。燕然:燕然山,即今蒙古国杭爱山。东汉窦宪北破匈奴,曾于此刻石记功。《后汉书·窦宪传》:宪率军大破单于军,“遂登燕然山,去塞三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。”这里代指前线。
(19)陵:大山。崤山有两陵,南陵和北陵,相距三十里,地势险要。
(17)诒:通“贻”,遗留。伊:此,这。戚:忧伤,痛苦。
⑶君猷:徐君猷,字大受,东海人,当时知黄州,苏轼贬黄州,君猷待之甚厚。