译文
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山，山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客，一生当中疾病缠身今日独上高台。
我在平山堂前“欧公柳”的下面，写下这首词悼念文坛英杰，故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空，即使活在世上，也不过是一场大梦呀!
昔日游历的依稀脚印，
响箭鸣叫着冲(chong)上云霄，草原之上无风，天地间一片安宁，显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
挽起的衣袖可见她的手，洁白的手腕上戴着金色的手镯。
我那位癫狂的酒友张旭，也号称草圣，他(ta)现在可是廉颇老矣，饭都吃不了了，现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
刘贺是武帝的孙子，昌邑哀王的儿子。到了以后，就位，行为淫乱。霍光又担忧又气忿，单独问亲信的老部下大司农田延年。田延年说：“将军是国家的栋梁，明白这个人不行，为什么不向皇太后建议，另选贤明的立为皇帝？”霍光说：“现在想这样，在古代有过这种例子么？”田延年说：“伊尹任殷朝的丞相，放逐(zhu)太甲而保全了王室，后世称道他忠。将军如果能做到这点，也就是汉朝的伊尹了。”霍光就引荐田延年当了给事中，暗底下跟车骑将军张安世考虑大计，于是召集丞相、御史、将军、列侯、中二千石、大夫、博士在未央宫开会讨论。霍光说：“昌邑王行为昏乱，恐怕要危害国家，怎么办？”众大臣都惊愕得变了脸色，没人敢开口说话，只是唯唯诺诺而已。田延年走上前，离开席位手按剑柄，说：“先帝把年幼的孤儿托付给将军，把大汉的天下委任给将军，是因为将军忠诚而贤能，能够安定刘氏的江山。现在下边议论得像鼎水沸腾，国家可能倾覆，况且汉天子的谥号常带‘孝’字，就为长久保有天下，使宗庙祭祀不断啊。如果使汉皇室断了祭祀，将军就是死了，又有什么脸在地下见先帝呢？今天的会议，不准转过脚跟去不表态。诸(zhu)位大臣有回答得晚的，我请求用剑把他杀了。”霍光自责说：“九卿指责霍光指责得对。天下骚扰不安，霍光应该受到责难。”于是参加会议的都叩头，说：“天下万姓，命都在将军手里，只等大将军下令了。”
玳弦琴瑟急促的乐曲，又一曲终了，明月初(chu)出乐极生悲，我心中惶惶。
渐离击筑筑声慷慨悲壮，宋意唱歌歌声响遏行云。
巍峨四岳是大山，高高耸峙入云天。神明灵气降四岳，甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人，辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽(bi)，天下以他为墙垣。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空，应该去她在庐山上的茅庐。
薄雾弥漫，云层浓密，日子过得愁烦，龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节，卧在玉枕纱帐中，半夜的凉气刚将全身浸透。
宝塔宛如平地涌出，孤高巍峨耸入天宫。
世间混乱污浊嫉贤妒能，爱障蔽美德把恶事称道。
抛弃骏马不愿骑乘啊，鞭打劣马竟然就上路。
如何历经四纪，身份贵为天子，却不及卢家夫婿，朝朝夕夕陪伴莫愁。
献祭椒酒香喷喷，
听说巫咸今晚将要降神，我带着花椒精米去接他。
注释
江山： jiāng shān。江河和山岭，多用来指国家或国家的政权。
⑨空：等待，停留。
7、多可而少怪：多有许可而少有责怪。
（23）言子：孔子弟子言偃，字子游。仲雍：吴太伯弟，后立为王，其后人建立吴国。言偃与仲雍墓均在虞山。《史记·吴太伯世家》：“吴地纪曰：仲雍冢在吴乡常熟县西南虞山上，与言偃冢并列。”
21.察：明察。
⑼琼壶暗缺：敲玉壶为节拍，使壶口损缺。
（21）明灭：忽明忽暗。
⑿仪曹外郎：礼部员外郎李宗闵。