译文
从南山截段竹筒做(zuo)成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上(shang)的茅庐。
有个想要买鞋子(zi)的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回(hui)家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散(san)了,最后郑国人没能买到鞋子。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
注释
32、诣(yì):前往。
57. 丝:琴、瑟之类的弦乐器。
舍而止:旧注说是筑舍安营驻扎”,与当时情况不合。
211. 因:于是。
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。