译文
青莎丛生啊,薠草遍地。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
刘贺是武帝的孙子,昌邑哀王的儿子。到了以后,就位,行为淫乱。霍光又担忧又气忿,单独问亲信的老部下大司农田延年。田延年说:“将军是国家的栋梁,明白这个人不行,为什么不向皇太后建议,另选贤明的立为皇帝?”霍光说:“现在想这样,在古代有过(guo)这种例子么?”田延年说:“伊尹任殷朝的丞相,放逐太甲而(er)保全了王室,后世称道他忠。将军如果能做到这点,也就是汉朝的伊尹了。”霍光就引荐田延年当了给事中,暗底下跟车骑将军张安世考虑大计,于是召集丞相、御史、将军、列侯、中二千石、大夫、博士在未央宫开会讨论。霍光说:“昌邑王行为昏乱,恐怕要危害国家,怎么办?”众大臣都惊愕得变了脸色,没人敢开口说话,只是唯唯诺诺而已。田延年走上前,离开席位手按剑柄,说:“先帝把年幼的孤儿托付给将军,把大汉的天下委任给将军,是因为将军忠诚而贤能,能够安定刘氏的江山(shan)。现在下边议论得像鼎水沸腾,国家可能倾覆,况且(qie)汉天子的谥号常带‘孝’字,就为长久保有天下,使宗庙祭祀不断啊。如果使汉皇室断了祭祀,将军就是死了,又有什么脸在地下见先帝呢?今天的会议,不准转过脚跟去不表态。诸位大臣有回答得晚的,我请求用剑把他杀了。”霍光自责说:“九卿指责霍光指责得对。天下骚扰不安,霍光应该受到责难。”于是参加会议的都叩头,说:“天下万姓,命都在将军手里,只等大将军下令了。”
草虫的叫(jiao)声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
卤鸡配(pei)上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
注释
84. 之:的,用在修饰语和被修饰语之间,表示领属关系。
乃至:(友人)才到。乃,才。
⑸蒲:多年生草本植物,叶长而尖,多长在河滩上。
43.敷:伸展,借指花朵开放。
⑸倚门回首:这里只是靠着门回头看的意思,不必有何出典,更与“倚门卖笑”无关。假如一定要追问其出处的话,“倚门”是语出《史记·货殖列传》的“刺绣文不如倚市门”。司马迁是以此说明“农不如工,工不如商”的道理。而“倚门卖笑”是后人的演绎,以之形容妓女生涯是晚至元代和清代的事:‘“你看人似桃李春风墙外枝,卖俏倚门儿”(王实甫《西厢记》三本一折)、“婉娈倚门之笑,绸缪鼓瑟之娱,谅非得已”(汪中《经旧苑吊马守真文》)。