译文
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活(huo)吧!
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都(du)是有原因的。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
想到海天之外去寻找明月,
现如今的政治局面(mian)酷似当年,历史循环,让人悲伤!
这一切的一切,都将近结束了……
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中(zhong)。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
宓妃(fei)仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧(you)难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴(di)声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏(fa)天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
注释
⑤鸣噪:野鸦啼叫。自:自己。一作“亦”。
256.萃:相聚。指伯夷、叔齐先后出逃,在首阳山下的回水相聚,最终一起饿死。屈原问他们这样做有什么高兴的?
(5)太师:商周之际高级武官名,军队的最高统帅。与后世作为太子的辅导官或乐师的“太师”,名同实异。
[15]沐风栉(zhì)雨:即“栉风沐雨”。风梳发,雨洗头,形容奔波的辛劳。
⑥中流:中央。扬素波:激起白色波浪。