译文
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
月亮的光华谁也难把(ba)她遮掩,她倩影多娟美可质(zhi)地多清寒(han)。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要(yao)问:是什么原因不使人们永远团圆。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城(cheng)边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着(zhuo)清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
今年收成不好,人民的口粮很少,原因在哪(na)里呢?是不是有些奸诈虚伪的人担任了官职,官吏用财物作交易,掠夺百姓,侵害人民?县丞,是县吏中的首领,他们借着执法的机会做坏事,助盗为盗,这样实在是失去了朝廷设置县丞的用意。命令郡守们各自严格履行自己的职责,对于不忠于职守、昏昧不明的郡守,丞相把他们的情况报告我,要请求治他们的罪。特把这道命令宣告天下,让大家明确知道我的意图。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
不管风吹浪打却依然存在。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
注释
⑵柳依依:化用《诗经·小雅·采薇》诗句:“昔我往矣,杨柳依依。”
⑦四戎:指周边的敌国。
⑹未是:还不是。
广陵王胥:广陵厉王刘胥,武帝第四子。喜好倡乐逸游,力能杠鼎,但行为不遵法度。汉昭帝即位,广陵王指使女巫诅咒,后来事发,用丝带上吊而死。
(9)廊庙具:治国之人才。
⑷胭脂泪:原指女子的眼泪,女子脸上搽有胭脂,泪水流经脸颊时沾上胭脂的红色,故云。在这里,胭脂是指林花着雨的鲜艳颜色,指代美好的花。
⑶菰蒲:菰,即茭白;蒲,即蒲草。
⑺蚕眠:蚕蜕皮时,不食不动,像睡眠一样。
(1)这是一首描写和歌颂侠客的古体五言诗,是李白乐府三一首中的一首。行,这里不是行走的行,而是歌行体的行,等于说“侠客的歌”。