译文
略识几个字，气焰冲霄汉。
高亢的乐声直冲云霄，冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破，逗落了漫天绵绵秋雨。
船夫和渔人，一年里恐怕要撑折一万支船篙在(zai)这里头。
过去的事难以多说了，既蒙知己相招，你青云展翅的生涯从此开始了。
镜中我自己不认识了自己，因为分别后我变得日益憔悴。
柳絮落满河边，令人惊奇，以为是雪，一场春雨，使水(shui)涨满了溪边的麦田。
昔日一同悠游的旧友，今日在哪里？回想当时，楼外一片盎然春色，相携漫步锦簇的花丛(cong)中。湖中绿波荡漾，系舟在堤边的柳树下。梦啊，梦啊，让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游，只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天，凝望浓密的阴云，任凭飞雪落在身上，浸透了棉衣。都说没有人的忧愁，有我这般深沉，今夜，雪中的梅花，一身素白，忧愁似我。
当年七月七日长(chang)生殿中，夜半无人，我们共起山盟海誓。
我刚回来要宽(kuan)慰心情，生活料理、生计问题(ti)，那里还(huan)顾得谈论？
秋水胜涨，几乎与岸平，水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫，波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
希望天地神灵保佑国家社稷，北方(fang)百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
日月天体如何连属？众星列陈究竟何如？
把遍地野草都变成茂密的庄稼，
细焚沉香，来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天（旧有鸟鸣可占雨之说），拂晓时分我偷偷听它(ta)们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨，水面上的荷花清润圆正，荷叶迎着晨风，每一片荷叶都挺出水面。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭，深壑幽谷萦回曲折。
日月天体如何连属？众星列陈究竟何如？
就像当年谢安东山高卧一样，一旦时机已到，再起来大济苍生，时犹未为晚也！
汉武帝时，李陵被匈奴大军围困，兵败后投降匈奴，从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留，不屈服于匈奴，就在北海牧羊，多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里，朔雪纷飞，大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国，思念家乡却不能归来，只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北，让它们来替自己传递书信，寄到远方的亲人身边。
一有机会便唱否则即罢休，愁恨全然不理照样乐悠悠。
接着问道：“喜好音(yin)乐怎么样啊？”
注释
（62）凝睇（dì）：凝视。
127、秀：特出。
177、萧望之：西汉大臣。
炫：同“炫”，炫耀，夸耀。
（51）印证——指袁枚的母亲章氏。
⑻渡头：犹渡口。过河的地方。南朝梁简文帝萧纲《乌栖曲》之一：“采莲渡头拟黄河，郎今欲渡畏风波。”烟火：指炊烟。《史记·律书》：“天下殷富，粟至十余钱，鸣鸡吠狗，烟火万里，可谓和乐者乎？”一作“灯火”。
⑸鱼窟：指鱼栖身的洞穴。鱼：一作“龙”。
④鲈鱼：一种头大口大、体扁鳞细、背青腹白、 味道鲜美的鱼。 生长快，体大味美。