译文
分别之后再有(you)机会来到这里,请大家记(ji)得曾在这里饮酒欢乐过。
今天我们一定要开(kai)怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端(duan)正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐(kong)怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无(wu)事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
注释
燕子不知何世:刘禹锡《乌衣巷》:“朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。”
⑶路车:即辂车,古时天子或诸侯所乘。
⑺墉(yōng拥):墙。
③几(jī):同“机”。王子:此处指公子黑肱(?-前529年),字子皙,春秋时期楚国的王子,父亲楚共王。
个人:那人。
(10)禹:大禹,传说中古代部落联盟的领袖。曾奉舜之命治理洪水,足迹遍于九州。故称九州大地为“禹迹”、“禹域”。揜:同“掩”。
⑧亚卿:官名,地位仅次于上卿。