译文
香炉峰瀑布与(yu)它遥遥相望,
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
眼前(qian)拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡(xiang),在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀(huai)着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
上帝告诉巫阳说:
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀(ai)声鸣。
回想我早年由科举入仕历(li)尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
注释
②琥珀:琥珀是数千万年前的树脂被埋藏于地下,经过一定的化学变化后形成的一种树脂化石,是一种有机的似矿物。琥珀的形状多种多样,表面常保留着当初树脂流动时产生的纹路,内部经常可见气泡及古老昆虫或植物碎屑。颜色一般为黄红色,透明到半透明。这里借喻酒色透明香醇。
①七:虚数,言衣之多;一说七章之衣,诸侯的服饰。
2.瑶台:华贵的亭台。
欲说还(huán)休:表达的意思可以分为两种:1.男女之间难于启齿的感情。2.内心有所顾虑而不敢表达。
⑴落叶聚还(huán)散:写落叶在风中时而聚集时而扬散的情景。
⑸蚕:农家养蚕女。渌(lù):水清而深的样子。