译文
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是(shi)自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而(er)不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史(shi)的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
秋原飞驰本来是等闲事,
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空(kong)燕巢已(yi)荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近(jin)在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
注释
(12)昔:从前。此指秦朝。网:法网。
⑸穿林打叶声:指大雨点透过树林打在树叶上的声音。
④惨凄:凛冽、严酷。
8、媖娴(yīng xián):美好文雅。媖,女子美好。娴,文雅。
33. 憾:遗憾。
④赌胜:较量胜负。马蹄下:即驰骋疆场之意。