译文
“有人在下界,我想要帮助他。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已(yi)逝去,到了晚(wan)年,有弟子把艺术继承发扬。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿(er)会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝(jue)断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
满目破碎,大好河山谁摧毁?
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池(chi)中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜(jing)中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
注释
⑺耆(qí)旧:年高望重者。此指经历兵乱的老人。唐杜甫《忆昔》诗之二:“伤心不忍问耆旧,复恐初从乱离说。”
1.遂:往。
⒀探看(kān):探望。
⑴华阴:今陕西省华阴县,位于华山北面。一作“华山”。
⒀明光宫:汉宫名,公元前101年(汉武帝太初四年)秋建。
160. 得之于王:从魏王那里得到给赵的援助。之:贷出兵救赵的事。于:从。