译文
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
唉,悲伤啊!你是什(shi)么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王(wang)守仁呀。我和你都生长在中(zhong)原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪(zui)过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正(zheng)是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
第二天早上,霍光听说这件事,停留在画室中不进宫。昭帝问:“大将军在哪里?”左将军上官桀回答:“因为燕王告发他的罪状,所以不敢进来。”昭帝下诏召大将军。霍光进宫,除下将军冠叩头自责,昭帝说:“将军戴上冠。我知道这奏书是假的,将军无罪。”霍光说:“陛下怎么知道的?”昭帝说:“将军到广明亭去,召集郎官部属罢了。调校尉到现在不到十天,燕王怎么能知道呢?况且将军要干坏事,并不需要校尉。”当时昭帝才十四岁,尚书和左右的人都感到惊讶,而上奏书的人果然失踪了,追捕(bo)得很紧。上官桀等人害怕了,对昭帝说:“小事不值得追究。”昭帝不听。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
注释
⑧“向河梁”句:引用李陵别苏武事。
22.廓:空阔。独潜:独自深居。专精:用心专一,指一心一意想念皇帝。
⒁钟张——指钟繇、张芝,皆汉末名书法家。
⑻广才:增长才干。
⑧《六艺》:指六经,即《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》。
3,千金一笑:即一笑千金,美女一笑,价值千金。形容美人一笑很难得。
(18)克:能。
[20] 备员:凑数,充数。