译文
迟来的燕子飞(fei)进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
仿佛看到四五个美丽的仙(xian)女,飘飘袅袅飞下九天来。
神(shen)仙是不死的,然而服药求神仙,又常(chang)常被药毒死,
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲(jiang)?
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐(zuo)到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
回来吧。
注释
8.徒此揖清芬:只有在此向您清高的人品致敬了。李白出蜀后,游江陵、潇湘、庐山、金陵、扬州、姑苏等地,然后回头又到了江夏。他专程去襄阳拜访孟浩然,不巧孟已外游,李白不无遗憾地写了这首诗,表达敬仰和遗憾之情。“高山安可仰,徒此揖清芬”二句,即透出仰慕而未能一见之意。
(43)忻忻——与“欣欣”同,高兴欢乐的样子。
东宫:指太子,因太子居住在东宫,这里是借代
⑹罍(léi):盛水器具。
63、痹(bì):麻木。