译文
去年寒食时节你正经过江(jiang)淮,滞留京洛又缝春衣已(yi)过一载。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树(shu)木葱茏,横江岸(an)而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和(he)寿灵君,吃着由封(feng)邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路(lu)上,而不把天下国家的安危(wei)当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(sai)(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
注释
⑵远上:远远向西望去。黄河远上:远望黄河的源头。“河”一作“沙”,“远”一作“直”。
[45]灌莽:草木丛生之地。杳(yǎo咬):幽远。
⑷平野:平坦广阔的原野。
148、为之:指为政。
愀然改容:神色变得严肃。改容,改变面色。