译文
派遣帷车迎你归来(lai),空空而去空空而返。
变卖首饰的(de)侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
岁月蹉跎,不得(de)人意,驱骑马儿来到贵乡。
池塘(tang)上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起(qi)来了(liao)。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫(gong),进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深(shen),凋零净尽,如今剩下只老身一人。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
注释
⑶理:即治理,唐人避唐高宗讳,改“治”为“理”。
(24)盟:订立盟约。
6、北风:寒风,此处语意双关,亦指元朝的残暴势力。
⑵永和:东晋穆帝年号。王羲之《兰亭集序》记公元353年(永和三年)三月上巳日,会集名士于会稽山阴兰亭;作者恰于三日乘舟访友,故用此典。
②隧:掘墓道安葬。古时天子的葬礼。
⑿迁者:贬谪的官吏。流者:流放在外的人。
(81)皓(hào)首:年老白头。皓,光亮、洁白。
24、《两都》:指《两都赋》,分《西都赋》、《东都赋》。
湛湛:水深而清