译文
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不(bu)脸色突变?
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也(ye)为我流泪辛酸。
您的士兵(bing)都是阴山一带的健儿,出战时(shi)常坐骑好马。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏(zou)起琴弦。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
天似穹庐、四野处(chu)地天相衔,高大的乔木依然如(ru)四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥(jiong)然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
早晨才(cai)知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
魂魄归来吧!
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
注释
④汉代宫殿名,《汉书·佞幸传·董贤》:“后上置酒 麒麟殿 , 贤 父子亲属宴饮。”
36、衡于虑:思虑堵塞。衡,通“横”,梗塞,指不顺。
37.效:献出。
(11)容:供,让。栖迟:宿息。
终有一般情别:终究另有一种情致(非其他媚俗之花可比)。
③戴花:在头上簪花。《宋史·礼志十五》:“礼毕,从驾官、应奉官、禁卫等并簪从驾还内。”
4、三更:指半夜十一时至翌晨一时。