译文
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了(liao)(liao)我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海(hai)棠亭畔,还是在红杏梢头(tou)?
芳香弥漫小径(jing)间,春雨将芹(qin)泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽(li)佩饰,抵得上几个乡的赋税。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
守卫边疆的将士没有粮(liang)食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
抬(tai)头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
注释
(24)三声:几声。这里不是确数。
古苑:即废园。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
⑵明代:政治清明的时代。一作“千古”。
皋(gāo)比(pí):虎皮,指将军的坐席。比,通“皮”,毛皮。
⑶鸿雁:喻指书信。古代有鸿雁传书的说法。
燕雁:指北方幽燕一带的鸿雁。燕雁无心:羡慕飞鸟的无忧无虑,自由自在。