译文
在丹江外城边上送别行舟,今(jin)天一别我知道两地悲愁。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
不吝惜(xi)很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
然后散向人间,弄得满天花飞。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
唯有你固守房陵郡,忠诚高节(jie)勇冠终古。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
荆州不是我的(de)家乡,却长久无奈地在这里滞留?
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始(shi)了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
注释
22、至精其艺:直到使他的技艺精通。
⒇小窗横幅:晚唐崔橹《梅花诗》:“初开已入雕梁画,未落先愁玉笛吹。”陈与义《水墨梅》诗:“睛窗画出横斜枝,绝胜前村夜雪时。”此翻用其意。
⑾推求——指研究笔法。
⑦“西湖正如西子”二句:苏轼诗“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”
65.病:困苦。怠:疲倦。病且怠:困苦又疲劳。
⑶肯数:岂可只推。邺下黄须儿:指曹彰,曹操第二子,须黄色,性刚猛,曾亲征乌丸,颇为曹操爱重,曾持彰须曰:“黄须儿竟大奇也。”这句意谓,岂可只算黄须儿才是英雄。邺下,曹操封魏王时,都邺(今河北临漳县西)。
10.渝:更改,改变
(18)王子师:东汉王允字子师,灵帝时豫州刺史(治所在沛国谯县,今安徽亳县),征召荀爽(字慈明,汉末硕儒)、孔融(字文举,孔子之后,汉末名士)等为从事。全句原出西晋东海王司马越《与江统书》。
⑵乃:可是。之人:这个人,指她的丈夫。
(10)“添”,元本作“雕”。