译文
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉(feng)命前去击破前来侵扰的匈奴。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
来欣赏各种舞乐歌唱。
一望(wang)无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
在宜州看到梅花开放,知道春(chun)天即将来临。夜(ye)尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有(you)开放;早晨起(qi)来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景(jing)象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
那酒(jiu)旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究(jiu)竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
注释
落晖:西下的阳光。
可:只能。
⑵“须愁”句:应愁时光短促。漏:刻漏,指代时间。
(27)命:命名。
⑨魁闳:高大。
⑶莫诉:不要推辞。
柳昏花暝(míng):柳色昏暗,花影迷蒙。暝:天色昏暗貌。
⑸晋代衣冠成古丘:李白《登金陵凤凰台》诗中的名句:“吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。”把晋代与吴宫并举,明确地显示出后代诗人对晋朝的向往。冠(guān):古代士以上的穿戴,衣冠连称,是古代土以上的服装,后引申为世族、绅士。古丘:坟墓。
(26)尔:这时。