译文
与朱亥一起大块吃(chi)肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
这兴致因庐山风光而滋长。
韦大人你可以静静地细听(ting),我把自己的往事向你直陈。
你暂不被录用纯属偶然的事,别(bie)以为知音稀少而徒自感慨!
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来(lai)往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
它(ta)只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
决心把满族统治者赶出山海关。
注释
茗,煮茶。
②驾鸾:织女驾鸾在天空中飞行。长河:银河。
27.既然:已经这样。已:(做)完了。勿动:不要再动它。
④画眉:比喻夫妻感情好。出自《汉书·张敞传》,张敞,汉时平阳人,宣帝时为京兆尹。据说,张与妻同村,儿时张顽皮,一次投掷石块,误伤其妻,但当时逃逸了,长大做官后,听家人说起其妻因此一直未能出嫁,便上门提亲,自此,每日为妻画眉,并且画的眉毛很妩媚。后被后人评为古代四大风流韵事之一,指夫妻恩爱。
14.复游于赤壁之下:这是泛舟而游。下文“摄衣而上”是舍舟登陆,“反而登舟”是回到船上。