译文
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
远处郁郁葱葱的(de)树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋(wu)舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江(jiang)岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没(mei)有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜(shun)元。
今天终于把大地滋润。
注释
252、虽:诚然。
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
⑦矜(jīn):夸耀。功伐:功勋。 奋:逞弄。谓:以为。力征:武力征伐。经营:整顿,统治。东城:在今安徽省定远县东南。寤:通“悟”。
⑴肩舆(yú):一种用人力抬扛的代步工具,用两根竹竿,中设软椅以坐人
⒂庾信《荡子赋》:“关山惟月明。”郭仲产《秦川记》:陇山东西百八十里,登山岭东望,秦川四五百里,极目泯然。山东人行役至此而顾瞻者,莫不悲思。故歌曰:“陇头流水,分离四下。念我行役,飘然旷野。登高望远,涕零双坠。”
⑦浮屠人:出家人。
③纷披:和缓。依回:往复回环。
(7)攒云树:云树相连。攒,聚集。
⑥直:不过、仅仅。