译文
薄云四(si)处飘散还不(bu)见银河,清风吹开云雾月光放清波。
请问大哥你的家在何(he)方。我(wo)家是住在建康的横塘。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
谁能携酒召我前(qian)往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
了不牵挂悠闲一身,
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识(shi)相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
注释
⑻谢朓诗:“逶迤带绿水,迢递起朱搂。”
抚:抚摸,安慰。
⑧“向河梁”句:引用李陵别苏武事。
⑴《劳劳亭》李白 古诗:在今南京市西南,古新亭南,为古时送别之所。《景定建康志》:《劳劳亭》李白 古诗,在城南十五里,古送别之所。吴置亭在劳劳山上,今顾家寨大路东即其所。《江南通志》:《劳劳亭》李白 古诗,在江宁府治西南。
②锦衣:华丽的衣服。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者?”后来演化成“衣锦还乡”一语。