译文
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
将军的部下仍被派去守(shou)边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
欧阳询曾经有一回骑马赶路,看到一块古碑。是晋代著名书法家索靖书写的,(他)停住马观看古碑,过了很久才离开。他走离古碑几百步后又返回来,下了马站在碑前欣赏,等到疲乏了,又铺开皮衣坐下来观看,就又守在碑前三天三夜方才离去。
大海里(li)明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
吊影伤情好像离群(qun)孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出(chu)来了!
在马上与你相遇无纸笔,请(qing)告家人说我平安无恙。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
注释
6.因:于是。
⑶成室:新屋落成。
7.昨别:去年分别。
16.曾日月之几何,而江山不可复识矣:才过了几天啊,(眼前的江山明知是先前的江山,)而先前的景象再不能辨认了。这话是联系前次赤壁之游说的。前次游赤壁在“七月既望”,距离这次仅仅三个月,时间很短,所以说“曾日月之几何”。前次所见的是“水光接天”,“万顷茫然”,这次所见的是“断岸千尺”“水落石出”,所以说“江山不可复识”。曾,才,刚刚。这样用的“曾”常放在疑问句的句首。“曾日月之几何”,也就是“曾几何时”。
⒂秋霜:形容头发白如秋霜。
难任:难以承受。