译文
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
当年的称意(yi),不过是(shi)片刻的快乐(le),
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
皖公山,我已经(jing)对你倾心,但是,还不是流我在(zai)这里的时候。我们签个约定:
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道(dao)(dao)呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
注释
(75)尚冠里:长安城内里名。
⒁兰蕙:两种香草名。刍:饲草。
⑨似西湖燕去,吴馆巢荒:形容人去楼空如燕去巢荒。西湖吴馆,作者经常住宿的地方。此处指佳人离去。
14、兰心蕙性:喻女性幽静高雅的品格。
19、之:代词,代囚犯
⑶今朝:今日。
⑶壕:护城河。