译文
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
当时与我结交的人是何等之多,但只有(you)您才与我真正地志同道合。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
苦相身为女子,地位十(shi)分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来(lai)就不被家里珍视。长大以后,她只能居(ju)于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此(ci)便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵(kui)藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又(you)有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼(bi)此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
神君可在何处,太一哪里真有?
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
魂魄归来吧!
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
注释
②怜:同情。范叔:范雎,字叔。战国时期的范雎。由于须贾告状,他被毒打得几乎死去,后来逃到秦国当了宰相。须贾来秦,他特意以贫穷的面貌去相见,须贾送绨袍给他御寒,他感到须贾还有故人之情,就宽恕须贾。出自《史记·范睢蔡泽列传》。
(3)挂帆西子扁舟:用吴越时期越国大臣范蠡在破吴后与西施泛舟五湖的典故。
杨子之竖追:之:的。
(63)服食:道家以为服食丹药可以长生不老。
②从事:汉以后三公及州郡长官均自辟僚属,称为“从事”,到宋代废除。