译文
到蜀地的(de)道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想(xiang)起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林(lin)深处。
茫茫大(da)漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
不要去遥远的地方。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉(liang)。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装(zhuang)。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠(chong),旧人昔日的诗书都变得卑贱。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而(er)如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
注释
中都:此指汴京(今河南开封)。促织:古称蟋蟀为促织。
⒀申:重复。
加长(zhǎng):增添。
⑵去郭轩楹敞:去郭,远离城郭。轩楹:指草堂的建筑物。轩,长廊;楹(yíng),柱子。敞,开朗。
⑿景:同“影”。
榆林:榆林堡。在居庸关西五十五里。清·顾炎武《昌平山水记》:“永乐二十二年四月己酉,上亲征,驻跸唐家岭,以四日至嚣庸关。其疾行则一日而至榆林,榆林在岔道西二十五军。”
6 、瞠目:瞪眼。
身当恩遇:指主将受朝廷的恩宠厚遇。