译文
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我(wo)近,我将从现在开始(shi)出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
人的一生忧愁苦难是从识字(zi)开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就(jiu)可以了。更何况用(yong)草书来(lai)夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都(du)用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽(jin)黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
杜鹃放弃了繁华(hua)的故园山川,年复一年地四处飘荡。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
陶渊明的语言平淡、自然天成,摒弃纤丽浮华的敷饰,露出真朴淳厚的美质,令人读来万古常新。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
注释
⑷长安:在中国陕西的西安和咸阳附近。
48.虽然:虽然如此。
45.顾:回头看。
⑸盈盈:泪水充溢眼眶之状。粉泪:泪水流到脸上,与粉妆和在一起。
7.骛:纵横奔驰。盐浦:海边盐滩。
骚坛:文坛。主盟者:指嘉靖时后七子的代表人物王世贞、李攀龙等。