译文
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯(xun)。
等(deng)待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬(tian)淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这(zhe)样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不(bu)正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽(sui)然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
其恩德广布五湖四海,美好的事物(wu)越来越多,百姓也安康。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
注释
⑶翠带:指蔷薇的绿色枝蔓。花钱:花冠细如钱状。
⑧黄花:菊花。
224.秉:执。鞭:鞭子,比喻权柄。牧:诸侯之长。据闻一多考证,周文王在殷时受命作牧,已八十九岁。
闲事:无事。
①徐夫人:古代铸剑名家,姓徐名夫人。
⑥躇蹰:犹豫不决、恋恋不舍的样子。顾:回头看。
⑦欢然:高兴的样子。