译文
江水东流推不(bu)转你布阵石头，千古遗恨你灭吴失策功未就。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上，到(dao)这偏僻的地方来看望我；一路之上，在(zai)白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净，来迎接远道而来的客人；我的房前屋后已生满碧绿的青苔，枯黄的树叶也落满了在我的院落。
自古以来这里黄尘迷漫，遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征，全权征调天下的兵马(ma)。
在屋北的菜园锄豆完毕，又从东边田野收割黄米归来。
其一
“谁能统一天下呢？”
她本应成为汉家的贵妇，而今却做了胡人的妻室。塞北严寒，在凄厉的笳管声中，她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看，千载悠悠，她美好的容颜依旧，只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福，都给了那些庸庸碌碌之人。
山的景致不同与寻常，尚且能待人来看，更何况人不同与常人呢？饶公观看景色有得，命随同的客人赋诗，嘱咐我为之记。我说：“天下诡奇的地方不多，而人也并非每次登山都能体会(hui)到登临的乐趣。山被人欣赏，而人欣赏山，两相成映（意为有这样的山而遇到不到这样的人，或者有这样的人而见不到这样的山，都不能算完全获得游览的快乐，所谓这样，疑后面所指名山、名士）。现在灵岩是名山，诸位是名士，想必真是互相不负其名。难道是偶然吗？是因为人们看到风景而心中理解，景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人，也跟随其中有所体会，不也是一种幸运吗？我是这里面最年轻的，不敢推辞执笔为记的任务，这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流，树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
刚才出东门的时候，就不想着再回来了。
哪一天能回家洗客袍，结束客游劳顿的生活呢？哪一天能和家人团聚在一起，调弄镶有银字的笙，点燃熏炉里心字形的盘香？春光容易流逝，使人追赶不上，樱(ying)桃才红熟，芭蕉又绿了，春去夏又到。
有一匹胡马，被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨，独自嘶鸣着，它停下来东张张，西望望，发现自己迷路了。而此刻，辽阔的大草原茫茫无边，天色将晚。
急风胡乱地掀动水中的荷花，密(mi)雨斜打在长满薜荔的墙上。
造一座(zuo)这样的堂屋费钱上百万，那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
鸟儿不进，我却行程未止远涉岭南，
落日的影晕映入了深林，又照在青苔上景色宜人。
正是仲春二月，气候温和，天气晴朗。高原与低地，树木枝叶茂密，杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞，黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈，空中群鸟飞翔。鸣声吱喳，美妙动听。逍遥在这原野的春光之中，令我心情欢畅。
刚刚雨过天晴，山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
“ 假如大王能和百姓们同乐，那就可以成就王业，统一天下。”
秦王长跪着说：“先生不肯赐教寡人吗？”
注释
⑸故垒：过去遗留下来的营垒。
22.而：承接关系，这里可解释为“便”“就”。
以......为......：认为......是......。
⑻这是一个转折语。代巢父点醒世人，也可看作转述巢父本人的话。草头露，是说容易消灭。这句和李白诗“功名宫贵若长在，汉水亦应西北流”同意。但世人不知，故苦苦相留。苦死留，唐时方言，犹今言拼命留。
1.玉露：秋天的霜露，因其白，故以玉喻之。凋伤：使草木凋落衰败。
[1]选自《小仓山房文集》。
34、如：依照，按照。