译文
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家(jia)畅饮新蒸的柏酒(jiu),推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象(xiang)开(kai)阔。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
豆子和豆秸本来是同一(yi)条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎(jian)熬豆子呢! !(版本二)
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
你会感到宁静安详。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也(ye)好像在移动。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
注释
③故山犹自不堪听,意思是即便在故乡,听到这杜鹃的鸣声也够难受的。
5、白帝:五行之说:古人以百物配五行(金、木、水、火、土)。如春天属木,其味为酸,其色为青,司时之神就叫青帝;秋天属金,其味为辛,其色为白,司时之神就叫白帝,等等。故下文有“金天属节,白帝司时”等语。抚司:管辖。
42.极明:到天亮。
[11]紫禁:以紫微星垣比喻皇帝的居处,故称皇宫为紫禁。《文选·谢庄〈宋孝武宣贵妃诔〉》:“掩彩瑶光,收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”
⑷小楫:小船。楫,船桨,此处代指船。
59.鹓雏(yuānchú):凤凰。孔:孔雀。鸾:鸾鸟,传说中似凤凰的鸟名。
31.贤豪:贤能勇壮之士。