译文
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚(hou)厚的苔藓。
在污浊的世界得到显贵啊,不(bu)能让我心中快乐而欢笑。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
我放声吟诵(song)楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那(na)般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵(kui),仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君(jun)王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
繁华的长街(jie)上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
横眉(mei)怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
注释
⑴孤根:单独的根,指梅树之根。孤:突出其独特个性。
19.曲:理屈,理亏。
50.节制二句:《荀子·议兵》:“秦之锐士,不可以当桓、文之节制。”此处反用其意,谓永王军队非春秋时齐桓公、晋文公约束有方之师。熊虎,喻勇猛的士兵。《书·牧誓》:“尚桓桓,如虎如貔,如熊如罴。”此句谓统帅无方,徒有强壮之兵。
44、梓泽馀衷:用石崇、绿珠事。《晋书·石崇传》:崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:“绿珠吾所爱,不可得也!”秀怒,矫诏(诈称皇帝的命令)收(捕)崇。崇正宴于楼上,介士(武士)到门,崇谓绿珠曰:“我今为尔得罪!”绿珠泣曰:“当效死于君前。”因自投于楼下而死。石崇有别馆在河阳的金谷,一名梓泽。作者同时人明义《题红楼梦》诗:“馔玉炊金未几春,王孙瘦损骨嶙峋。青娥红粉归何处?惭愧当年石季伦!”也用石崇的典故。这除了有亲近的女子不能保全的思想外,尚能说明灾祸来临与政治有关,诔文正有着这方面的寄托。
115、父母:这里偏指母。
195.伐器:作战的武器,指军队。
10何似:何如,哪里比得上。
48.涌泉:奔涌的泉水。推移:浪涛翻滚向前。