译文
简朴的(de)屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
魏国有个叫于令仪的商人,他(ta)(ta)为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答(da)说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
己巳年三月写此文。
许昌有个读书人叫张(zhang)孝基,娶同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把(ba)他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
夕阳看似无情,其实最有情,
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
注释
⑽乐:爱好。乐名山:一作“游名山”。益:更加。闲:宽广的意思。
(5)毒:痛苦,磨难。
笑扑流萤:扑捉萤火虫。
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。
惹:招引,挑逗。
67.于:比,介词。
[7]高闳[hóng]:高门,显赫的门庭。
⑷疑:怀疑。春色:春天的景色。邻家:邻居的家。