译文
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的(de)胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄(qi)凉彻骨的《梅花落》。
艳丽的姿(zi)色向来(lai)为天下器重,美丽的西施怎么能(neng)久处低微?
叶公喜欢龙,衣带钩、酒器上刻着龙,居室里雕镂装饰的也是龙。他这样爱龙,被天上的真龙知道后,便从天上下降到叶公家里,龙头搭在窗台上探望,龙尾伸到了厅堂里。叶公一看是真龙,转身就跑,吓得他像失了魂似的,惊恐万状,不能控制自己 。由此看来,叶公并不是真的喜欢龙,他喜欢的只不过是那些像龙却不是龙的东西罢了。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
哑哑争飞,占枝朝阳。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
己巳年三月写此文。
注释
暮云:晚上的云彩与烟雾相接。空碛,空荡无边的大沙漠。时驱马:正在奔驰的猎马。
⑧战气:战争气氛。
30、报府:赴府,指回到庐江太守府。
(33)白皙通侯:画色白净的通侯,指吴三桂。
子:尊称,相当于“您”
(62)刘璋暗弱:刘璋(当时的益州牧)昏庸懦弱。
374、志:通“帜”,旗帜。
所知:所熟悉的人。萧侍郎,名澣。《旧唐书·文宗纪》:"大和七年(833)三月,以给事中萧澣为郑州刺史,入为刑部侍郎。九年六月,贬遂州司马。"《地理志》:"遂州遂宁郡,属剑南东道。" 萧澣贬遂州司马,不久病逝,商隐作有《哭遂州萧侍郎二十四韵》。
(6)易牙:即雍巫,字易牙,长于调味,甚得桓公亲幸,桓公死后,曾作乱。煎、熬、燔(fàn)、炙:几种烹饪方法。燔:烤肉。炙:熏烤。