译文
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想(xiang)见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
雨后初(chu)晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居(ju)住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念(nian),怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼(ti)叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞(fei)舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
注释
7.歇:消。
⑤月榭(xiè):观月之台榭。沈约《郊居赋》:“风台累翼,月榭重檑。”榭:台上的屋子。
⑷孟公瓜葛:陈遵,字孟公。《汉书·陈遵传》:“遵嗜酒,每大饮,宾客满堂,辄关门,取客车辖投井中。虽有急,终不得去。”瓜葛:指关系、交情。
⑴大庾岭:在江西、广东交界处,为五岭之一。北驿:大庾岭北面的驿站。
⑾君:指善妒之人。