译文
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
折下若木枝来挡住太阳,我可(ke)(ke)以暂且从容地徜徉。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都(du)落光的时候一切又都归于了平凡。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为(wei)国而愁的太利害了,但(dan)(dan)没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即(ji)使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
注释
翕(xi)赫:轰动、惊动。
⑸“燕兵”句:意谓金兵在夜晚枕着箭袋小心防备。燕兵:此处指金兵。娖(chuò):整理的意思。银胡觮(原字为“革”旁加“录”,音lù):银色或镶银的箭袋。一说娖为谨慎貌,胡觮是一种用皮制成的测听器,军士枕着它,可以测听三十里内外的人马声响,见《通典》。
⑤干戈:干和戈本是古代打仗时常用的两种武器,这里代指战争。
⑾膏:润发的油脂。沐(mù木):湿润、润译。
④文、武:周文王与周武王。
⑺鸣榔:用木长棒敲击船舷。渔人有时用他敲船,使鱼受惊入网;有时用它敲船以为唱歌的节拍,这里用后者,即渔人唱着渔歌回家。
鸾回车:鸾鸟驾着车。鸾,传说中的如凤凰一类的神鸟。回,旋转,运转。
19. 于:在。
儿女:子侄辈。