译文
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的(de)翡翠被里谁与君王同眠?
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点(dian),曾沾湿过这件衫。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
西山终年(nian)积雪(xue),三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦(jin)江。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
人们常说人多情了(liao)他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
注释
64、冀(jì):希望。
⑩浑似:简直像。
⑶“筋干”句:意谓胡人的弓强马壮。筋干,谓弓箭精良坚固。筋,弓弦也。干,即竿,箭杆也。《周礼·考工记·弓人》:凡为弓,冬析干而春液(浸渍)角,夏治筋,秋合三材。骄,马强壮的样子。
⑦浮屠人:出家人。
③除却:除了,离开。这句意思为:相形之下,除了巫山,别处的云便不称其为云。此句与前句均暗喻自己曾经接触过的一段恋情。
③潋滟(liàn yàn):水波相连貌。凸:高出。