译文
天道还有盛衰,何况是人生呢?
林中(zhong)落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着(zhuo)那空中的点点萤光。
可(ke)叹立身正直动辄得咎,
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在(zai)那水中央。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这(zhe)种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥(yao)远,一直走到长风沙。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于(yu)四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪(kan)。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
注释
⑥依约:隐隐约约。
⑴贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《贺新凉》。
仰视浮云白:对富贵不屑一顾,视若浮云。《论语·述而》:“不义而富且贵,于我如浮云。”
⑴府:幕府。古代将军的府署。杜甫当时在严武幕府中。
(17)之:代词,代诸葛亮。
(63)服食:道家以为服食丹药可以长生不老。