译文
捕鱼的围栏(lan)插(cha)入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
通往(wang)云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子(zi)模样满脸离愁。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴(wu)越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无(wu)精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来(lai)(lai),也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
驽(nú)马十驾
注释
潮平两岸阔:潮水涨满时,两岸之间水面宽阔。
12.醉乡:指人醉酒时神志不清的状态。
⑶范蠡:春秋时辅佐越王勾践打败吴王夫差,功成之后,为了避免越王的猜忌,乘扁舟归隐五湖。《吴越春秋》:“范蠡乘扁舟,出三江,入五湖,人莫知其所适。”
③杜鹃:其声哀婉,如说“不如归去”。
(2)铛:锅。
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
⑶十分:古代盛酒器。形如船,内藏风帆十幅。酒满一分则一帆举,十分为全满。