译文
国家将要兴(xing)盛时,必定有世代积德的(de)大臣,做了很大的好事而没有得到福报,但此后他的子孙却能够与遵循先王法度的太平君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两(liang)朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
即便故园没有战火(huo),但国土沦丧,南北分(fen)裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
我今如若不行(xing)乐,未知尚有来岁否?
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
注释
⑴海燕:在中国古代,把比较宽阔的水域均成为海。“海燕”即指燕子。
俄而掘其沟而得其斧:不久,(他)挖掘那山谷却找到了自己的斧子。
②闺闼:妇女所居内室的门户。
①红颜:年轻人红润的脸色。杜甫诗:“红颜白面花映肉。”
寝疾:卧房。还:回,返回。家:指娘家。
(12)设使:设、使都是“假设”的意思
③衾:被子。