译文
庭院很深(shen)很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊(rui)的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间(jian),我宁愿把功名,换成手(shou)中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
我们的君主难道缺少这些东西(xi)?只知满足(zu)皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
正当客居他乡,心情孤寂凄(qi)清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且(qie)待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
注释
即:就,那就。
2“还以与妻”当读作“还,以与妻”(回家后,把它交给妻子)。
11之:代词,指被毒蛇咬后的伤毒。
⑸十年一梦扬州路:化用杜牧诗“十年一觉扬州梦”,借指十年前,即建炎元年,金兵分道南侵。宋高宗避难至扬州,后至杭州,而扬州则被金兵焚烧。十年后,宋金和议已成,主战派遭迫害,收复失地已成梦想。
⑸北凉:似误,应作北京,唐代称太原为北京。
【动心骇目】犹言“惊心动魄”。这是指景色变化万端,能使见者心惊,并不是说景色可怕。这里动和骇是使动用法。解释为:使……惊动,使……惊骇
(16)施施(yí):喜悦的样子.