译文
残月西堕。白露湿衣,拂晓(xiao)的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我(wo)询问起塘中盛开的荷花(hua):“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
但风雨(yu)嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
早晨辞别青山晚上(shang)又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
他到处招集有本领的人,这(zhe)一年年底募得了荆卿。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟(niao),它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
注释
(1)此诗作于神宗元丰八年(1085),其时诗人监德州(今属山东)德平镇。
金:指钲一类铜制打击乐器。
1.贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。
水眄(miàn)兰情:目盼如秋水,情香如兰花。眄,顾盼。一作“水盼兰情”。
(11)物外:世外。
③翻:反,却。