译文
戎马匆匆里,又一个春天来临。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长(chang)安大(da)雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花(hua)一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
九重的皇宫打开了金红宫门,万(wan)国的使臣都躬身朝拜皇帝。
其一
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
那乌鹊也(ye)疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
整顿纲(gang)纪国法,布下天罗地网。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
注释
(56)操其室:握住剑鞘。室,指剑鞘。
少孤:年少失去父亲。
21、昌:周昌,高祖功臣。
(8)危巢:悬崖高处的鸟巢。语出苏轼《后赤壁赋》:“攀栖鹘之危巢”。
207.反侧:反复无常。
17.答:回答。
⑺西入秦:即从南陵动身西行到长安去。秦:指唐时首都长安,春秋战国时为秦地。