译文
峨眉山下行(xing)人稀少,旌旗无色,日月无光。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
我默默地(di)(di)望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛(meng)的(de)柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王(wang)扫拂着满地飘坠的花瓣。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
注释
94.将军:当时的上卿兼职将相,所以廉颇这样称呼蔺相如。
⑴乌江亭:在今安徽和县东北的乌江浦,相传为西楚霸王项羽自刎之处。《史记·项羽本纪》:“于是项王乃欲东渡乌江。乌江亭长檥船待,谓项王曰:‘江东虽小,地方千里,众数十万人,亦足王也。愿大王急渡。今独臣有船,汉军至,无以渡。’项王笑曰:‘天之亡我,我何渡为!且籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?纵彼不言,籍独不愧于心乎?’······乃自刎而死。”
⑨凭持尊酒:凭此酒杯饮酒。
⑺百川:大河流。
(11)泱泱:宏大的样子。
津堠:渡口附近供瞭望歇宿的守望所。津:渡口。堠:哨所。岑寂:冷清寂寞。
⑦拔树偃秋稼:据《尚书》记载,大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼。
具:备办。