译文
小(xiao)鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花(hua)初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只(zhi)蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
京城道路上,白雪撒如盐。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
一会儿感觉便大不(bu)一样,顿觉得天地(di)之间热闹非凡。
魏武帝之子之所以不从父命,以人为殉,是认(ren)识到父亲被疾病搞迷乱了,遗命不需要遵从。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯(wei)我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草(cao)全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
魂啊回来吧!
口衔低枝,飞跃艰难;
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
注释
(41)鸟相鸣而举翼:鸟张开翅膀互相地鸣叫。
云:即扬雄,字子云。二人都是汉代著名的辞赋家。
金风玉露:指秋风白露。李商隐《辛未七夕》:“由来碧落银河畔,可要金风玉露时”。
⑷子来:像儿子似的一起赶来。
13、而已:罢了。
19.径须:直须。李白《将进酒》诗:“主人何为言少钱,径须沽取对君酌。”
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
④翻新阕:按旧曲填新词。白居易《杨柳枝》:“古歌旧曲君莫听,听取新翻杨柳枝。”阙,乐曲终止。
尽:看尽。