译文
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更(geng)显妍丽。
原来你是(shi)侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能(neng)忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所(suo)处地方僻静了。
大理寺(si)小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
我在游览九仙(xian)山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
注释
(8)依依:恋恋不舍之状。
薄田:贫瘠的田地。
①摇艳:美丽的枝条随风飘扬。
28、“楼空”二句:《荆楚岁时记》:“七夕人家妇女结彩缕,穿七孔针,陈瓜果于庭中,以乞巧。”鳷鹊,汉武帝所建的楼观名,这里指华丽的楼阁。与“七夕之针”连在一起,可能由李贺《七夕》诗“鹊辞穿线月”联想而来,但鳷鹊与鹊不是同一种鸟。另:鳷鹊为汉章帝时条支国进贡的异鸟,王嘉《拾遗记·后汉》:“章帝永宁元年,条支国来贡异瑞,有鸟名鳷鹊,形高七尺,解人语。”
下:末二句“上”、“下”指书信的前部与后部。
望:怨。