译文
在深秋(qiu)的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜(kong)篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁(chou)如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些(xie)景物都像一行行字句写入了相思传。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们(men)远远地打着招呼互话短长。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣(yi)服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
往日勇猛,如今何以(yi)就流水落花。
眷恋芬芳花间彩蝶时(shi)时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
注释
雕瑑:雕刻成连锦状的花纹。这里指自我妆饰。
⑵适:恰好。野情:喜爱山野之情。惬(qiè):心满意足。
2、 苟得:苟且取得,这里是“苟且偷生”的意思。
季子:指春秋时吴王寿梦的儿子季札,号延陵季子,素有贤名。后常称姓吴的人为“季子”。这里代指吴兆骞。
32.瀯瀯(yíngyíng):象声词,像水回旋的声音。
桡乐:谓舟子行船之歌。挠:舟揖也。