译文
身居阳关万里外,不见一人往南归。
织锦回文诉说思念的(de)长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
凄怆地离(li)别(bie)了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
幸好(hao)依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
大海里明月的影子(zi)像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所(suo)创立建树的功绩,实在恢宏发达。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
依依地你随意招摇,悠(you)悠地又随风而去。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
注释
(50)嗔喝:生气地喝止。
11、奈:只是
造次:仓促,匆忙。
⑹或以为“拣尽寒枝“有语病。稗海本《野客丛书》:”观隋李元操《鸿雁行》曰:‘夕宿寒枝上,朝飞空井旁。’坡语岂无自邪?“此言固是。寒枝意广泛,又说”不肯栖“,本属无碍。此句亦有良禽择木而栖的意思。《左传·哀公十一年》:”鸟则择木,木岂能择鸟。“杜甫《遣愁》:”择木知幽鸟。“
2、欧公:指欧阳修。
61.嘻:苦笑声。